Open your Niice board in a browser.
In Sketch, select the ‘Slice’ you want to add to Niice (or hit the ‘S’ key and click on an item to create a ‘Slice’ around it).
When the preview appears in the info pane, click and drag the preview into your board.